令愛是稱呼對(duì)方什么人
女兒。令,敬辭,有“美好”之意,用于敬稱他人或他人的親友,多用于敬稱對(duì)方的親屬。其中,令愛是敬稱他人的女兒,多用于稱呼對(duì)方的女兒。
令愛與令媛有什么區(qū)別?
沒區(qū)別。令愛,也作“令嬡(ài)”,但絕不可寫作“令媛(yuàn)”,雖然蒲松齡《聊齋志異·胡氏》一篇中作“令媛”,但“令媛”一說并不存在。
令愛,一種稱呼,指對(duì)方的女兒,有尊重對(duì)方的意思。令愛一詞一般用于指第三人,不會(huì)用于對(duì)自己女兒的稱呼。
《京本通俗小說·碾玉觀音》:“虞侯道:‘無甚事,閑問則個(gè)。適來叫出來看郡王轎子的人,是令愛么?’待詔道:‘正是拙女,止有三口。’”
《嫌疑人X的獻(xiàn)身》:“石神緊張地問:‘令愛最近可好?’”
各種尊稱詞:
“令”:用在名詞或形容詞前表示對(duì)別人親屬的尊敬,有“美好”的意思。如:令尊、令堂:對(duì)別人父母的尊稱。令兄、令妹:對(duì)別人兄妹的敬稱。令郎、令愛:對(duì)別人兒女的敬稱。令閫:尊稱別人的妻子。令親:尊稱別人的親人。
“惠”:敬辭,用于對(duì)方對(duì)自己的行動(dòng)。如:惠臨、惠顧:指對(duì)方到自己這里來惠存:請(qǐng)別人保存自己的贈(zèng)品
“垂”:敬辭,用于別人對(duì)自己的行動(dòng)。如:垂問、垂詢:指對(duì)方詢問自己垂念:指別人想念自己
“賜”:敬辭,指所受的禮物。如:賜教:別人指教自己賜膳:別人用飯食招待自己賜復(fù):請(qǐng)別人給自己回信
“請(qǐng)”:敬辭,用于希望對(duì)方做什么事。如:請(qǐng)問:希望別人回答請(qǐng)教:希望別人指教
“高”:敬辭,稱別人的事物。如:高見:指別人的見解高論;別人見解高明的言論高足:尊稱別人的學(xué)生高壽:用于問老人的年紀(jì)高齡:用于稱老人的年齡高就:指人離開原來的職位就任較高的職位
“華”:敬辭,稱跟對(duì)方有關(guān)的事物。如:華翰:稱別人的書信華誕:別人的生日華廈:別人的房屋
“賢”:稱呼對(duì)方,多用于平輩或晚輩。如:賢弟、賢侄等
“奉”敬辭,用于自己的行為涉及對(duì)方。如:奉送:贈(zèng)送奉還:歸還奉勸:勸告奉陪:陪同
各種尊稱:
對(duì)帝王的敬稱有萬歲、圣上、圣駕、天子、陛下等。駕,本指皇帝的車駕。古人認(rèn)為皇帝當(dāng)乘車行天下,于是用“駕”代稱皇帝。古代帝王認(rèn)為他們的政權(quán)是受命于天而建立的,所以稱皇帝為天子。古代臣子不敢直達(dá)皇帝,就告訴在陛(宮殿的臺(tái)階)下的人,請(qǐng)他們把意思傳達(dá)上去,所以用陛下代稱皇帝。
對(duì)皇太子、親王的敬稱是殿下。
對(duì)將軍的敬稱是麾下。
對(duì)有一定地位的人的敬稱:對(duì)使節(jié)稱節(jié)下;對(duì)三公、郡守等有一定社會(huì)地位的人稱閣下,多用于外交場(chǎng)合,如大使閣下。
對(duì)于對(duì)方或?qū)Ψ接H屬的敬稱有令、尊、賢等。令,意思是美好,用于稱呼對(duì)方的親屬,如令尊(對(duì)方父親)、令堂(對(duì)方母親)、令閫(對(duì)方妻子)、令兄(對(duì)方的哥哥)、令郎(對(duì)方的兒子)、令愛(對(duì)方的女兒)。尊,用來稱與對(duì)方有關(guān)的人或物,如尊上(稱對(duì)方父母)、尊公、尊君、尊府(皆稱對(duì)方父親)、尊堂(對(duì)方母親)、尊親(對(duì)方親戚)、尊駕(稱對(duì)方)、尊命(對(duì)方的囑咐)、尊意(對(duì)方的意思)。賢,用于稱平輩或晚輩,如賢家(稱對(duì)方)、賢郎(稱對(duì)方的兒子)、賢弟(稱對(duì)方的弟弟)。仁,表示愛重,應(yīng)用范圍較廣,如稱同輩友人中長(zhǎng)于自己的人為仁兄,稱地位高的人為仁公等。
稱年老的人為丈、丈人,如“子路從而后,遇丈人”(《論語》)。唐朝以后,丈、丈人專指妻父,又稱泰山,妻母稱丈母或泰水。
稱謂前面加“先”,表示已死,用于敬稱地位高的人或年長(zhǎng)的人,如稱已死的皇帝為先帝,稱已經(jīng)死去的父親為先考或先父,稱已經(jīng)死去的母親為先慈或先*,稱已死去的有才德的人為先賢。稱謂前加“太”或“大”表示再長(zhǎng)一輩,如稱帝王的母親為太后,稱祖父為大(太)父,稱祖母為大(太)母。唐代以后,對(duì)已死的皇帝多稱廟號(hào),如唐太宗、唐玄宗、宋太祖、宋仁宗、明太祖等;明清兩代,也用年號(hào)代稱皇帝,如稱朱元璋為洪武皇帝,稱朱由檢為崇禎皇帝。
對(duì)尊長(zhǎng)者和用于朋輩之間的敬稱有君、子、公、足下、夫子、先生、大人、大人執(zhí)事等。
君對(duì)臣的敬稱是卿。
對(duì)品格高尚、智慧超群的人用“圣”來表敬稱,如稱孔子為圣人,稱孟子為亞圣。后來,“圣”多用于帝王,如圣上、圣駕等。