白云蒼狗
bái yún cāng gǒu
[釋義] 蒼狗:黑狗。天上的白云頃刻間變成烏云;像黑狗一樣。比喻世事變幻無(wú)常。
[語(yǔ)出] 唐·杜甫《可嘆》詩(shī):“天上浮云如白衣;斯須改變?nèi)缟n狗。”
[正音] 蒼;不能讀作“chānɡ”。
[辨形] 蒼;不能寫(xiě)作“倉(cāng)”。
[近義] 變化無(wú)常瞬息萬(wàn)變
[反義] 一成不變
[用法] 用于世事變幻無(wú)定;不易揣測(cè)。一般作謂語(yǔ)、定語(yǔ)。
[結(jié)構(gòu)] 主謂式。
[例句]
(1)世事滄桑多變;猶如~;令人莫測(cè)。
(2)近來(lái)國(guó)際形勢(shì)如~;變幻莫測(cè)。
[英譯] The changes in human affairs often take freakish forms。